изтрайвам

изтрайвам
1. last, hold out
survive, ще изтраем до напролет we'll pull through until next spring
ще изтрае ли болният до утре? will the patient live until tomorrow?
2. (понасям) stand, bear, endure; sustain; suffer; stick s.th. out
изтрайвам на болки endure pain
* * *
изтра̀йвам,
гл.
1. last, hold out; survive; ще изтрае ли болният до утре? will the patient live until tomorrow? ще изтраем до напролет we’ll pull through until next spring;
2. разг. tough out; face out; (понасям) stand, bear, endure; sustain; suffer; stick s.th. out; \изтрайвам на болки endure pain.
* * *
sustain: изтрайвам pain - изтрайвам болка; last; survive
* * *
1. (понасям) stand, bear, endure;sustain;suffer;stick s.th. out 2. last, hold out 3. survive, ще изтраем до напролет we'll pull through until next spring 4. ИЗТРАЙВАМ на болки endure pain 5. ще изтрае ли болният до утре? will the patient live until tomorrow?

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • изтрайвам — гл. изтърпявам, претърпявам, търпя, трая, утрайвам, нося, понасям, издържам, изстрадвам гл. кротувам, мирувам гл. устоявам на, подложен съм на гл. понасям с търпение …   Български синонимен речник

  • дочаквам — гл. чакам, изчаквам, търпя, изтърпявам, изтрайвам …   Български синонимен речник

  • издържам — гл. изтрайвам, трая, утрайвам, устоявам, издръжлив съм, търпя, понасям, удържам, държа се, устисквам, изтърпявам, претърпявам гл. смогвам, справям се, превъзмогвам, надвивам гл. поддържам, храня, прехранвам, хрантутя гл. устоявам на, понасям с… …   Български синонимен речник

  • изпитвам — гл. чувствувам, почувствувам, осезавам, усещам, угаждам, вкусвам гл. понасям, изстрадвам, изтърпявам, изтрайвам, преживям, изживявам, претърпявам, прекарвам гл. изпробвам, проверявам, изследвам гл. опитвам, познавам гл. пробвам гл …   Български синонимен речник

  • изтеглям — гл. измъквам, издърпвам, изскубвам, изтръгвам, изваждам, мъкна, дърпам, скубя гл. удължавам, опъвам, изпъвам, тегля, изопвам, раздърпвам, разтеглям гл. изстрадвам, понасям, преживявам, изживявам, претърпявам, претеглям, изтрайвам, изтърпявам,… …   Български синонимен речник

  • изтърпявам — гл. претърпявам, изтрайвам, търпя, трая, утрайвам, нося, понасям, издържам, изстрадвам гл. кротувам, мирувам гл. устоявам на, понасям с търпение гл. подложен съм на …   Български синонимен речник

  • изчаквам — гл. чакам, трая, търпя, дотрайвам, изтрайвам гл. бавя се, отлагам гл. следя, дебна, издебвам, дебна случай, извардвам …   Български синонимен речник

  • имам търпение — словосъч. търпя, трая, изтрайвам, утрайвам, понасям, издържам, изтърпявам, претърпявам, примирявам се словосъч. кротувам, мирувам, трая си словосъч. позволявам, допускам, толерирам словосъч. страдам, тегля, мъча се, изпитвам, преживявам …   Български синонимен речник

  • одържам — гл. удържам, държа, задържам, възпирам, спирам, сдържам гл. устоявам, упорствувам, издържам, търпя, изтърпявам, трая, изтрайвам, утрайвам …   Български синонимен речник

  • подложен съм на — словосъч. издържам, понасям, търпя, изтърпявам, изтрайвам, устоявам на …   Български синонимен речник

  • понасям — гл. нося, задигам, грабвам, заграбвам, вземам, забирам гл. търпя, трая, издържам, изтрайвам, претърпявам, страдам, изтърпявам, изживявам гл. устоявам на, подложен съм на гл. приемам, съгласявам се, позволявам, готов съм, предпочитам гл. изпитвам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”